一、韩语翻译服务

韩语是韩国的官方语言,在朝鲜称为朝鲜语.现在使用人数约6000万名,主要分布在朝鲜半岛,中国的东北三省,中亚等.韩语的词汇分为固有词,汉字词和外来语借词.
        韩语的标记方法分为汉字和韩文,汉字是表意文字,而韩文是音素文字,混用2种不同体系的文字.使用汉字的原因是长期和中国的语言接触缘故.在初期主要是单词的借用,后来中国的影响扩大,引入了整个汉字体系.一般认为是在公元4-6世纪左右韩语中开始大量使用汉字.由于长期和中国文化的接触,现代韩语中有60%左右的词汇来自汉语.从古代起,汉字就在韩国的文字生活中起到了支配地位,一直持续到19世纪末.
        广州翻译公司的韩语翻译人员都是翻译经验丰富的资深译员，韩语译员的优势在于他们的母语是韩语，与生俱来的语言水平加上多年的翻译经验，必定能为您提供满意的翻译服务！
韩语翻译资料类型：
普通类韩语翻译：公司简介、商务信函、个人简介、移民资料、各类证件证明、新闻等；
专业类韩文翻译：产品说明书、设备说明书、技术资料、专利文献、招投标书、网站资料、财务报表、医 药报告、建筑图纸等；
法律类韩语翻译： 合同、法规、章程、协议、营业执照、证书、条例、管理规定、公告、通知等；
出版类韩文翻译：散文、诗歌、广告、培训资料、图书出版物等。
韩语翻译服务涉及领域：
工程、建筑、机械、计算机、电子信息类、法律、环保类、金融、通讯类、网络、电信、半导体、电气、政治、贸易、医学韩文翻译、生物、农业、汽车、服装、食品、化工韩文翻译等各行业。

二、口译服务

韩语翻译服务类型：
商务洽谈　座谈交流　各类讲座　大中小型会议　同声传译　新闻发布会　展览展示会等

三、本地化

网站本地化（韩语翻译服务）：　
网站本地化就是将你公司的网站内容翻译为英文，把整个网站内容与目标群体的语言文化紧密地结合起来，拥有一个本地化了的多语言网站对跨国公司的市场竞争与拓展的成功与否至关重要。
现在Internet已经成为许多企业的走向世界的一个重要展示窗口，我们具有丰富的文本和图形本地化的专业工作经验，我们的本地化部门有专业的Web 设计人员、Web 工程师和语言工作者，在Web功能、测试脚本创建和规划上均有丰富的经验。我们相信在我们共同的努力下，一定能确保您的企业稳健地迈入国际市场。
软件本地化（韩语翻译服务）：
软件本地化指对软件进行加工翻译，使之满足目标群体对语言和功能的特殊要求。可能涉及语言文化、用户界面布局调整、本地特性开发、联机文档和目标群体习惯等等，以保证本地化版本能正常工作的活动过程。